Blog Archiv

Sondervorführung des Films

Einführung durch Sebina Osmanovic, Larisa Gianella und Pascale Michel
Informeller Austausch nach der Vorführung (~30 Minuten)

Am 11. Juli 2025 jährt sich zum 30. Mal der Völkermord von Srebrenica, eine der dunkelsten Tragödien des späten 20. Jahrhunderts in Europa.
Über 8’000 bosniakische Männer und Jungen wurden in einer von der UNO als „Schutzzone“ deklarierten Region ermordet – unter den Augen der Welt.

Aus diesem Anlass laden wir Sie herzlich zu einem Abend des Gedenkens und der Reflexion ein – mit der Vorführung des Films „Quo Vadis, Aida?“ der bosnischen Regisseurin Jasmila Žbanić.

Dieser Film ist einzigartig – eine kraftvolle Geschichte zwischen Erinnerung und Widerstand.
Wir begleiten Aida, Übersetzerin der UNO in Srebrenica, die das Unmögliche versucht, um ihre Familie zu schützen – während sich das Unvorstellbare anbahnt.
Durch ihre Augen erleben wir das kollektive und persönliche Drama eines ganzen Volkes.

Der Film wirft Fragen auf: nach der Rolle internationaler Institutionen, nach dem Gewicht des Schweigens – und erzählt gleichzeitig von mütterlicher Liebe, Mut und Würde inmitten des Chaos.

Originalversion: Bosnisch, Englisch, Niederländisch
Untertitel: Französisch / Deutsch

Dieser Film gibt eine Stimme den Stimmlosen.
Ein Schrei gegen das Vergessen.
Ein Aufruf, das Kino als Werkzeug für Erinnerung und Frieden zu nutzen.

Wir freuen uns auf Ihre zahlreiche Teilnahme, um diesen besonderen Moment gemeinsam, mit Empathie und Menschlichkeit, zu erleben.

Erinnern heisst widerstehen. Zusammenkommen heißt Frieden gestalten.

Pour le 14 juin, nos voix s’impriment en couleurs !

Apportez un T-shirt clair et créez votre cri féministe.

Un T-shirt transformé, un message assumé: recycler pour se faire entendre ! (Peinture fournie)

Ein engagierter Schweizer Film

🎬 Ein Film von Anna Thommen
🇨🇭 Schweiz, 2024 — OV/df — 98 Min. — Ab 16 Jahren

Eine Frau, ein Kampf.

Eine Frage an die ganze Gesellschaft.

Naima, ursprünglich aus Venezuela, hatte jahrelang prekäre Arbeitsstellen. Endlich bekommt sie die Chance, eine Ausbildung zur Pflegefachfrau zu beginnen. Sie bringt die nötigen Kompetenzen mit, Motivation und den Willen, einen Beitrag zu ihrer neuen Gesellschaft zu leisten. Doch was eine Chance sein sollte, wird zum Hindernislauf: Ihre Patient.innen schätzen ihren menschlichen Umgang, doch Kolleg:innen werfen ihr mangelnde „Distanz“ vor. Als ihr Praktikum scheitert, weigert sich Naima aufzugeben. Sie beschließt, sich zu wehren und ihre Stimme hörbar zu machen.

Dieser Film beleuchtet eine Realität, die viel zu oft übersehen wird: Frauen, die ausgebildet, erfahren und motiviert sind, ihre beruflichen Fähigkeiten einzubringen, werden durch Vorurteile und starre Strukturen ausgebremst.
Wie kann die Schweiz verhindern, dass solche Talente verloren gehen?

👉 Eine Filmvorführung, die man nicht verpassen sollte

Dieser Film gibt jenen eine Stimme, die trotz ihrer Fähigkeiten an den Rand gedrängt werden.

Die Freude am Sticken und am Debattieren über den feministischen Kampf (wieder-)finden. Sich von Traditionen inspirieren lassen, sich frei fühlen und die kreative Stickerei als humorvolles und subversives Ausdrucksmittel einsetzen.
Das Atelier findet jede Woche statt.