Quo Vadis, Aida ?

Sondervorführung des Films

Einführung durch Sebina Osmanovic, Larisa Gianella und Pascale Michel
Informeller Austausch nach der Vorführung (~30 Minuten)

Am 11. Juli 2025 jährt sich zum 30. Mal der Völkermord von Srebrenica, eine der dunkelsten Tragödien des späten 20. Jahrhunderts in Europa.
Über 8’000 bosniakische Männer und Jungen wurden in einer von der UNO als „Schutzzone“ deklarierten Region ermordet – unter den Augen der Welt.

Aus diesem Anlass laden wir Sie herzlich zu einem Abend des Gedenkens und der Reflexion ein – mit der Vorführung des Films „Quo Vadis, Aida?“ der bosnischen Regisseurin Jasmila Žbanić.

Dieser Film ist einzigartig – eine kraftvolle Geschichte zwischen Erinnerung und Widerstand.
Wir begleiten Aida, Übersetzerin der UNO in Srebrenica, die das Unmögliche versucht, um ihre Familie zu schützen – während sich das Unvorstellbare anbahnt.
Durch ihre Augen erleben wir das kollektive und persönliche Drama eines ganzen Volkes.

Der Film wirft Fragen auf: nach der Rolle internationaler Institutionen, nach dem Gewicht des Schweigens – und erzählt gleichzeitig von mütterlicher Liebe, Mut und Würde inmitten des Chaos.

Originalversion: Bosnisch, Englisch, Niederländisch
Untertitel: Französisch / Deutsch

Dieser Film gibt eine Stimme den Stimmlosen.
Ein Schrei gegen das Vergessen.
Ein Aufruf, das Kino als Werkzeug für Erinnerung und Frieden zu nutzen.

Wir freuen uns auf Ihre zahlreiche Teilnahme, um diesen besonderen Moment gemeinsam, mit Empathie und Menschlichkeit, zu erleben.

Erinnern heisst widerstehen. Zusammenkommen heißt Frieden gestalten.