Skip to main content
Fermer
Participer

Politique de confidentialité

Version: août 2022

Mentions légales

  • Identité: espacefemmes-frauenraum est une association à but non lucratif fondée en 1998 à Fribourg.  
  • Email: info@espacefemmes.org 
  • Téléphone: +41 26 424 59 24 
  • Siège social: 

espacefemmes-frauenraum
St-Pierre 10, 1700 Fribourg
1700 Fribourg

espacefemmes-frauenraum est une association à but non lucratif fondée en 1998 à Fribourg qui s’appuie sur les ressources personnelles et collectives des femmes. La non-mixité et l’empowerment sont au cœur de son action. A travers l’apprentissage et les rencontres avec d’autres femmes, celles-ci développent une plus grande confiance en elles, renforcent leurs compétences et augmentent leur pouvoir d’agir tant dans leur propre vie que dans leur environnement social, professionnel et familial. espacefemmes-frauenraum s’inscrit dans une réflexion féministe.

Sous un même toit et dans un cadre bienveillant, espacefemmes-frauenraum propose une offre riche et variée.

L’espace enfants permet aux mamans de fréquenter les activités et offre aux enfants un lieu de socialisation et d’apprentissage précoce du français.

Découvrez les domaines d’activité de l’Association sur la page “activités”.

Les données personnelles que nous recueillons

Sont appelées données personnelles toutes données qui permettent d’identifier, même indirectement, une personne physique, ainsi que toutes les données liées à une personne physique identifiée ou identifiable.

Données d’identification: 

  • Nom
  • Prénom
  • Numéro de téléphone fixe ou mobile
  • Adresse email
  • Nom et Prénom des enfants
  • Date de naissance des enfants
  • Adresse IP
  • Certaines informations collectées par les cookies

Comment des données personnelles sont-elles collectées?

Nous collectons des données personnelles de plusieurs façons:

  • Hors ligne: nous collectons des données personnelles hors ligne, par exemple lorsque vous contactez notre réception, souscrivez à un service ou encore lorsque vous nous faites parvenir des informations écrites
  • En ligne: nous collectons vos données personnelles en particulier lorsque vous vous inscrivez à la newsletter ou lorsque vous soumettez vos données sur nos divers formulaires. Notre site utilise également une série de cookies dont certains récoltent certaines informations (cf. section “Utilisation des cookies” ci-dessous)

Dans quel but espacefemmes-frauenraum traite-t-elle les données personnelles des utilisateurs et utilisatrices?

Les données personnelles qui nous sont fournies au travers de notre site web sont traitées par espacefemmes-frauenraum aux fins suivantes:

1. Données fournies en lien avec l’inscription à la newsletter

  • Pour gérer l’inscription ou la désinscription à la newsletter à la demande de l’utilisateur ou de l’utilisatrice
  • Pour annoncer par email à l’utilisateur ou à l’utilisatrice des nouvelles de espacefemmes-frauenraum

2. Données fournies sur le formulaire de contact du site web:

  • Pour gérer et répondre aux demandes de contact et d’informations envoyées par l’utilisateur ou l’utilisatrice au travers du formulaire de contact du site web de espacefemmes-frauenraum.

3. Données fournies sur le formulaire pré-inscription des activités:

  • Pour gérer et répondre aux demandes des femmes qui désirent suivre des activités chez espacefemmes-frauenraum.

À cela s’ajoutent les données personnelles que vous pourriez nous fournir via un contact direct avec notre réception par email, téléphone ou tout autre moyen de communication. 

Transferts à des tiers

Nous respectons vos données personnelles. Nous ne vendons, n’échangeons ou ne transférons pas vos données personnelles à des tiers dans une démarche de marketing ou commerciale, sauf si vous nous en donnez explicitement l’autorisation, typiquement pour transmettre votre demande d’offres aux prestataires concerné·es (en général des membres de espacefemmes-frauenraum). 

Les données personnelles sont par contre accessibles par certains tiers autorisés: des prestataires tiers fiables mandatés pour la gestion du site web, de notre stratégie digitale ou la conduite de nos affaires. Ces prestataires sont tenu·es contractuellement par des clauses de confidentialité conformes avec la présente Politique de confidentialité.

Entreprises tierces qui collectent ou ont accès aux données personnelles

Nixit informatique Sàrl est une société de services en informatique actuellement basée à Rossens (Fribourg) et active depuis 2010. 

L’entreprise est spécialisée dans le conseil stratégique lié aux infrastructures et aux systèmes d’information ainsi que dans l’architecture système et réseau.

Société qui propose des services de consulting, de développement et de commercialisation dans les domaines de la stratégie digitale et la digitalisation d’entreprise. espacefemmes-frauenraum travaille avec Ethos Digital pour la gestion de la stratégie digitale et le référencement naturel de son site web.

MailerLite est un fournisseur de services d’email marketing axé sur la simplicité, un excellent support client·e et de superbes designs d’email.

Le logiciel de MailerLite permet de créer rapidement des campagnes par email, de suivre leurs résultats, de gérer les abonné·es et les désabonné·es, de concevoir des fenêtres contextuelles et des landing pages personnalisées, etc.

Durée du stockage de données personnelles

Vos données sont stockées pour les périodes suivantes: 

  • Données fournies pour l’inscription à la newsletter: les données sont stockées tant que l’utilisateur ou l’utilisatrice ne se désinscrit pas ou ne retire pas le consentement qu’il ou elle a donné
  • Données fournies via le formulaire pour devenir membre, devenir bénévole, devenir marraine: les données sont stockées tant que l’utilisateur ou l’utilisatrice ne retire pas son consentement.
  • Données fournies via le formulaire de contact sur le site internet: les données seront stockées tant que l’utilisateur ou l’utilisatrice ne retire pas son consentement.
  • Données fournies via le formulaire de pré-inscription: les données seront stockées tant que l’utilisateur ou l’utilisatrice ne retire pas son consentement.

Si vous voulez retirer votre consentement et que nous effacions vos données de nos bases de données, il suffit de nous en faire la demande par email à info@espacefemmes.org. 

Responsabilité de l’utilisateur ou l’utilisatrice

En tant qu’utilisateur ou l’utilisatrice du site web et dans la mesure où vous transmettez à espacefemmes-frauenraum des données personnelles, vous vous engagez, par votre acceptation de la présente Politique de confidentialité, à ce que les données que vous nous fournissez soient exactes, précises, complètes et à jour. À ces fins, l’utilisateur ou l’utilisatrice est responsable de l’exactitude de toutes les données renseignées et doit maintenir les informations fournies correctement à jour afin de refléter sa situation réelle. espacefemmes-frauenraum n’est pas responsable de vérifier l’exactitude des données qui lui sont transmises ou de vérifier si leur contenu aurait changé. 

Si l’utilisateur ou l’utilisatrice transmet à espacefemmes-frauenraum des données personnelles concernant des tiers, il ou elle garantit qu’il ou elle a informé les personnes ou entités concernées des conditions de la présente Politique de confidentialité et obtenu leur consentement pour transmettre les données personnelles concernées.  

L’utilisateur ou l’utilisatrice est responsable de toute information fausse ou inexacte qu’il ou elle aurait fournie sur le site web et, le cas échéant, des dommages directs ou indirects causés au tiers concerné ou à espacefemmes-frauenraum. Si un utilisateur ou une utilisatrice transmet à espacefemmes-frauenraum des données personnelles concernant des tiers contre leur volonté, ces dernier·es ne sauraient en aucun cas porter plainte contre espacefemmes-frauenraum, qui est dégagé de toute responsabilité par rapport aux tiers concerné·es.

Liens sortants et liens entrants

Lien pointant vers d’autres pages web

Le site web de espacefemmes-frauenraum, dans le but d’offrir aux visiteurs et visiteuses du site des ressources externes utiles et informatives, a installé des liens pointant vers des sites web tiers. Ces liens peuvent être installés sur des boutons, être intégrés dans les textes ou dans des bannières, etc. L’ensemble des sites web concernés (hors du domaine https://www.espacefemmes.org/) ne relèvent pas de la responsabilité de espacefemmes-frauenraum, qui ne donne aucune garantie quant aux contenus des pages concernées. espacefemmes-frauenraum n’exerce pas de contrôle sur les sites en question et il ne relève pas de sa responsabilité de surveiller, vérifier ou approuver les informations, les contenus, les produits ou les services fournis par d’autres sites web vers lesquels des liens pointent depuis le site web de espacefemmes-frauenraum. Il faut également noter que parfois le contenu des pages vers lequel nous envoyons des liens est modifié par le propriétaire de la page en question ou que ce dernier redirige notre lien vers une autre page.

À cet égard, si les utilisateurs et utilisatrices de notre site web prennent connaissance que les activités effectuées par ces pages web tierces sont illégales ou contraires à la morale ou à l’ordre public, ils le communiquent à espacefemmes-frauenraum afin que nous puissions désactiver les liens concernés le plus rapidement possible.

Liens pointant vers le site de espacefemmes-frauenraum depuis d’autres pages web

espacefemmes-frauenraum n’autorise pas la création d’un lien pointant vers le présent site web à partir de pages web qui comprennent des documents, des informations ou des contenus illégaux, illicites, dégradants, obscènes et, de manière générale, contraires à la loi, aux bonnes mœurs ou à l’ordre public, ou aux normes sociales généralement admises. 

Utilisation des cookies

Les cookies sont de petits fichiers textes ou éléments d’information que le site web dépose sur le terminal de l’utilisateur ou de l’utilisatrice  (ordinateur, tablette, téléphone, etc.) au travers du navigateur web utilisé par ce dernier pendant ses visites sur le site web. Un cookie contient habituellement le nom du site web d’où il provient, la « durée de vie » du cookie (à savoir combien de temps le cookie restera sur votre terminal), ainsi qu’un numéro unique généré au hasard. Le fichier peut contenir diverses autres informations afin d’accomplir les buts décrits ci-dessous.

Pour plus d’information sur le fonctionnement des cookies, veuillez consulter cette page:  http://www.allaboutcookies.org/fr/ 

Pour quelles raisons utilisons-nous les cookies ?

espacefemmes-frauenraum, comme la grande majorité des sites web, utilise une série de cookies afin que notre site web puisse communiquer avec votre navigateur dans le but d’améliorer votre expérience utilisateur ou l’utilisatrice, par exemple en accélérant le rendu du site web dans votre navigateur et en optimisant d’autres aspects en lien avec l’ergonomie du site web. 

Nous utilisons aussi les cookies pour agréger des statistiques anonymisées qui nous permettent de comprendre la façon dont les visiteurs et visiteuses utilisent notre site web. Cela nous donne une base pour optimiser le site web en termes de structure, navigation, contenu, ergonomie, mais également de développer une stratégie de marketing fondée sur les intérêts des visiteurs et visiteuses du site web. 

Quels cookies utilisons-nous?

Les cookies qui sont utilisés par le site web dépendent du contexte. Nous énumérons ci-dessous l’ensemble des différents types de cookies qui peuvent être utilisés par le site web de espacefemmes-frauenraum (ceci exclut les cookies qui peuvent être utilisés par votre navigateur lui-même ou d’autres applications intégrées dans votre navigateur):

Cookie ID(Nom du cookie)Domaine (Entité qui pose le cookie)Expiration (Depuis l’installation)Description (Fonctionnement et but du cookie)
MicrosoftApplicationsTelemetryDeviceIdespacefemmes-frauenraum1 anCe cookie stocke des données de télémétrie en lien avec le bouton Skype sur la page de contact.
MicrosoftApplicationsTelemetryFirstLaunchTimeespacefemmes-frauenraum1 anCe cookie stocke des données de télémétrie en lien avec le bouton Skype sur la page de contact.
PHPSESSIDespacefemmes-frauenraumSessionCe cookie est utilisé pour mémoriser l’identification d’une session.
_gaespacefemmes-frauenraum13 moisCe cookie enregistre un identifiant unique, qui est utilisé pour récolter des données statistiques sur l’utilisation du site web par le visiteur ou la visiteuse avec le service Google Analytics
_gatespacefemmes-frauenraum1 moisCe cookie est utilisé pour limiter le pourcentage de requêtes sur le site web.
_gidespacefemmes-frauenraum1 jourCe cookie enregistre un identifiant unique, qui est utilisé pour produire des données statistiques sur l’utilisation du site web par le visiteur ou la visiteuse.

Comment désactiver les cookies

Vous avez la possibilité de désactiver les cookies au niveau de votre navigateur web. Veuillez noter que cela impactera vos visites sur tous les sites web qui utilisent des cookies et que la qualité de votre expérience de navigation sera réduite (sur les sites qui utilisent des cookies pour l’améliorer). 

Liens pour désactiver les cookies selon le navigateur utilisé:

Modifications de notre Politique de confidentialité et droit applicable

espacefemmes-frauenraum se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité en tout temps et sans préavis, afin qu’elle soit à jour et reflète la pratique actuelle de espacefemmes-frauenraum. La version actuelle publiée sur le site web fait foi.

La présente politique de confidentialité est régie et interprétée conformément aux lois suisses. Vous acceptez de soumettre tous les litiges découlant de votre utilisation de ce site web à la juridiction exclusive des tribunaux suisses. Le for juridique est à Fribourg (ville).