{"id":11122,"date":"2025-12-17T09:22:57","date_gmt":"2025-12-17T08:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/espacefemmes.org\/?post_type=activite&#038;p=11122"},"modified":"2025-12-17T09:22:57","modified_gmt":"2025-12-17T08:22:57","slug":"comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch","status":"publish","type":"activite","link":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/","title":{"rendered":"Comment remplir sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts ? &#8211; Franz\u00f6sisch"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Un atelier pour comprendre sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts et apprendre \u00e0 la remplir en utilisant le logiciel gratuit FriTax.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6917\" style=\"width:575px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots-300x300.jpg 300w, https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots-150x150.jpg 150w, https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots-768x768.jpg 768w, https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2026_Remplir-declaration-impots_Tri2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flyer<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-gutena-accordion gutena-accordion-block gutena-accordion-block-ce0290-11 is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\" data-single=\"true\">\n<div class=\"wp-block-gutena-accordion-panel gutena-accordion-block__panel\">\n<div class=\"wp-block-gutena-accordion-panel-title gutena-accordion-block__panel-title\"><div class=\"gutena-accordion-block__panel-title-inner\">\n<h2 class=\"has-text-align-left wp-block-heading\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px\">\u00dcber Finanzen, Stellensuche und Administratives<\/h2>\n<div class=\"trigger-up-down\"><div class=\"horizontal\"><\/div><div class=\"vertical\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-gutena-accordion-panel-content gutena-accordion-block__panel-content\"><div class=\"gutena-accordion-block__panel-content-inner\">\n<p>Spezialistinnen ihres Gebiets leiten Ateliers und Kurse, in denen die Teilnehmerinnen besser vertraut werden mit der Arbeitswelt, den Ausbildungsm\u00f6glichkeiten, den Sozialversicherungen oder den Verwaltungsinstitutionen der Schweiz.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Aktivit\u00e4ten unterst\u00fctzen die Teilnehmerinnen darin, im beruflichen und privaten Leben weiterzukommen, unabh\u00e4ngiger zu werden und zu wissen, wo sie sich informieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","activite_theme":[16],"class_list":["post-11122","activite","type-activite","status-publish","hentry","activite_theme-finanzen-stellensuche-und-administratives"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comment remplir sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts ? - Franz\u00f6sisch - espacefemmes-frauenraum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment remplir sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts ? - Franz\u00f6sisch - espacefemmes-frauenraum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un atelier pour comprendre sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts et apprendre \u00e0 la remplir en utilisant le logiciel gratuit FriTax.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"espacefemmes-frauenraum\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/de\\\/activite\\\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/de\\\/activite\\\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\\\/\",\"name\":\"Comment remplir sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts ? - Franz\u00f6sisch - espacefemmes-frauenraum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/de\\\/activite\\\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/de\\\/activite\\\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Impots-1024x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-17T08:22:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/de\\\/activite\\\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/de\\\/activite\\\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/de\\\/activite\\\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Impots-1024x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Impots-1024x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/de\\\/activite\\\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment remplir sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts ? &#8211; Franz\u00f6sisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/\",\"name\":\"espacefemmes-frauenraum\",\"description\":\"S\u2019informer, se former, s\u2019affirmer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/espacefemmes.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment remplir sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts ? - Franz\u00f6sisch - espacefemmes-frauenraum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Comment remplir sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts ? - Franz\u00f6sisch - espacefemmes-frauenraum","og_description":"Un atelier pour comprendre sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts et apprendre \u00e0 la remplir en utilisant le logiciel gratuit FriTax.","og_url":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/","og_site_name":"espacefemmes-frauenraum","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/","url":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/","name":"Comment remplir sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts ? - Franz\u00f6sisch - espacefemmes-frauenraum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/espacefemmes.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots-1024x1024.jpg","datePublished":"2025-12-17T08:22:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/#primaryimage","url":"https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots-1024x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/espacefemmes.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Impots-1024x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/activite\/comment-remplir-declaration-dimpots-franzoesisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment remplir sa d\u00e9claration d\u2019imp\u00f4ts ? &#8211; Franz\u00f6sisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/espacefemmes.org\/#website","url":"https:\/\/espacefemmes.org\/","name":"espacefemmes-frauenraum","description":"S\u2019informer, se former, s\u2019affirmer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/espacefemmes.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"meta_box":{"espace_enfant_disponible":"","enfants_participants":"","interprete_sur_demande":"","delai_inscription_txt_fr":"","delai_inscription_txt_de":"","delai_inscription":"","afficher_formulaire":"","dates":[],"des_le":"","dates_groupees":"","toujours_afficher":"","jours_fr":"","jours_de":"","horaire":"","quand":[],"gratuit":"","liste_prix":[],"intervenants":"","intervenants_de":"","nombre_de_place":"","langue_parlee":[],"adresse":"","gmap_share_link":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/activite\/11122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/activite"}],"about":[{"href":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activite"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"activite_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/espacefemmes.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/activite_theme?post=11122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}